Picturesque Goa

Picturesque Goa
NOSTALGIA - Articles,Poems & Photos

TONFERNS CREATIONS

TONFERNS CREATIONS
TONFERNS CREATIONS - Tony's Art & Hobbies

Saturday, January 26, 2013

Goan Proverbs & Sayings

Goddo dhanvlea uprant gotto dankun kaim faido nam.

Meaning: There is no use to close the stable after the horse has run away or in other words its to no avail to close the gate after the horse has bolted away.

Application: In the Konkani language it is applied and meant in the same sense as it is done in the English language, i.e. that we cannot correct, mend, avoid or undo an error when it too late to do so.



No comments: