Picturesque Goa

Picturesque Goa
NOSTALGIA - Articles,Poems & Photos

TONFERNS CREATIONS

TONFERNS CREATIONS
TONFERNS CREATIONS - Tony's Art & Hobbies

Thursday, November 16, 2017

Goan Proverbs & Sayings

Goan Proverb 48

Proverb: Damao ganvant khuim goddo rupian meuta.

Liter. Trans. :  In Daman a horse can be bought for a rupee.

Application: To evaluate or put a price on something unattainable or beyond one's reach or capability. To estimate, praise or wish for something that is very far away. Daman, a former Portuguese enclave is far away to the North from Goa.